رقم القضية : ١١٨٦٢ لسنة ٢٠١١ قسم الدقي والمقيدة برقم ١١٦٠ لسنة ٢٠١١ كلي
سنة القضية : 2011
الخصم : النيابة العامة ، صفته :سلطة إتهام

الحكم الأول

الرئيس :محمد فهيم درويش

منطوق الحكم الأول :
حكمت المحكمة حضوريا للمتهمين الأول والثاني والرابع والخامس وغيابيا للثالث والسادس والسابع :
أولا : بمعاقبة المتهمين الأول والثاني بالسجن المشدد لمدة عشر سنوات، وبمعاقبة المتهم الخامس بالسجن المشدد لمدة ثلاث سنوات، وبمعاقبة المتهمين الثالث والسادس والسابع بالسجن لمدة خمس عشر سنة.
ثانيا : إلزامهم متضامنين برد مبلغ وقدره ٧٦٩،٠٨٦،٣٤٩ جنيهاً ( سبعمائة وتسعة وستين مليوناً وستة وثمانين ألفاً وثلاثمائة وتسعة وأربعين جنيهاً ) وبتغريمهم مبلغاً مساوياً عما أسند إليهم وبالعزل من وظائفهم بالنسبة للمتهمين من الأول إلي الخامس عدا المتهم الرابع.
ثالثا : براءة المتهم الرابع عما أسند إليه.
رابعا : بإحالة الدعوي المدنية التبعية إلي المحكمة المدنية المختصة بلا مصاريف والمقامة من وزير الزراعة.

التفاصيل :

المسلسل	الأسم	الحكم	الحالة	الجريمة
المتهم (1)	عاطف محمد محمد عبيد	السجن المشدد 10 سنوات	حضوري	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها
المتهم (2)	يوسف أمين والي	السجن المشدد 10 سنوات	حضوري	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها
المتهم (3)	أحمد عبد الفتاح سيد أحمد	السجن 15 سنة	غيابي	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها شروع في الحصول علي منفعة دون وجه حق من عمل من أعمال وظيفته العمومية لصالح شخص آخر
المتهم (4)	محمود عبد البر سالم	براءة	حضوري	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها
المتهم (5)	سعيد عبد الفتاح عبد اللطيف	السجن المشدد 3 سنوات	حضوري	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها
المتهم (6)	حسين كمال الدين إبراهيم سالم	السجن 15 سنة	غيابي	الاشتراك مع آخرين بطريقي الاتفاق والمساعدة في ارتكاب جريمتي تسهيل الاستيلاء على أراضي الدولة والتربح
المتهم (7)	خالد حسين كمال الدين إبراهيم سالم	السجن 15 سنة	غيابي	الاشتراك مع آخرين بطريقي الاتفاق والمساعدة في ارتكاب جريمتي تسهيل الاستيلاء على أراضي الدولة والتربح

حكم النقض الأول

الرئيس :حامد عبد الله
الأعضاء
محمد عيد سالم
محمد محمود محاميد
منصور القاضي
يحيى خليفة

منطوق الحكم :

حكمت المحكمة بقبول الطعن المرفوع من كل من الطاعنين شكلاً وفي الموضوع بنقض الحكم المطعون فيه وإعادة القضية إلي محكمة جنايات الجيزة لتحكم فيها من جديد دائرة أخري.

التفاصيل :

المسلسل	الأسم	الحكم	الحالة	الجريمة
المتهم (1)	عاطف محمد محمد عبيد	قبول الطعن شكلاً وموضوعاً	حضوري	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها
المتهم (2)	يوسف أمين والي	قبول الطعن شكلاً وموضوعاً	حضوري	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها
المتهم (3)	سعيد عبد الفتاح عبد اللطيف	قبول الطعن شكلاً وموضوعاً	غيابي	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها

حكم الإعادة

الرئيس :جمال علي عبد اللاه
الأعضاء
عبدالناصر أبو سحلي
عصام الضويني

منطوق الحكم :

حكمت المحكمة :

أولا : بانقضاء الدعوي الجنائية ضد المتهم الأول لوفاته.

ثانيا : بانقضاء الدعوي الجنائية ضد باقي المتهمين بالتصالح.

التفاصيل :

المسلسل	الأسم	الحكم	الحالة	الجريمة
المتهم (1)	عاطف محمد محمد عبيد	انقضاء الدعوى الجنائية لوفاة المتهم	حضوري	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها
المتهم (2)	يوسف أمين والي	انقضاء الدعوى الجنائية للتصالح	حضوري	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها
المتهم (3)	أحمد عبد الفتاح سيد أحمد	انقضاء الدعوى الجنائية للتصالح	حضوري	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها شروع في الحصول علي منفعة دون وجه حق من عمل من أعمال وظيفته العمومية لصالح شخص آخر
المتهم (4)	سعيد عبد الفتاح عبد اللطيف	انقضاء الدعوى الجنائية للتصالح	حضوري	استغلال وظيفته بصفته موظفاً عمومياً في تسهيل استيلاء غيره وبنية التملك علي أراضي مملوكة لجهة عامة حصل لغيره بدون حق علي ربح ومنفعة من عمل من أعمال وظيفته بصفته موظفاً عاماً الإضرار بأموال ومصالح جهات عامة بصفته موظفاً عموميا فيها
المتهم (5)	حسين كمال الدين إبراهيم سالم	انقضاء الدعوى الجنائية للتصالح	حضوري	الاشتراك مع آخرين بطريقي الاتفاق والمساعدة في ارتكاب جريمتي تسهيل الاستيلاء على أراضي الدولة والتربح
المتهم (6)	خالد حسين كمال الدين إبراهيم سالم	انقضاء الدعوى الجنائية للتصالح	حضوري	الاشتراك مع آخرين بطريقي الاتفاق والمساعدة في ارتكاب جريمتي تسهيل الاستيلاء على أراضي الدولة والتربح